Vorschriften für Reisen in der EU und in die SchweizRéglementation pour voyages en Europe et en SuisseCondizioni per viaggiare in Europa ed in SvizzeraRegulations for travelling within the EC and within Switzerland
       
 

Réglementation pour voyages en Europe et en Suisse

Le marquage avec un microchip correspondant aux normes ISO (nombre à 15 chiffes sans aucune lettre) est obligatoire pour les voyages en Europe - et aussi en Suisse si le détenteur n'est pas domicilié en Suisse - avec chiens, chats ou furets. Des tatouages bien lisibles seront encore acceptés jusqu’à la fin juin 2011.

Un passeport pour animaux de compagnie doit également être présenté au cours des voyages en Europe - et en Suisse si le détenteur n'est pas domicilié en Suisse. Ce passeport vous sera remis par votre vétérinaire.

Des conditions particulières régissent les retours de voyage avec chiens ou chats en provenance de pays où la rage urbaine existe. Vous trouverez de plus amples informations sur ce sujet en consultant le site Internet de l’Office vétérinaire fédéral (OVF).

(http://www.bvet.admin.ch/)